Araştırma sergisi “Speak to the Eyes”, bilgi görselleştirmesini özellikle Geç Osmanlı ve Erken Türkiye Cumhuriyeti dönemlerine odaklanarak incelerken, aynı zamanda Batı’daki enformasyon tasarımı tarihini de dikkate alıyor. Informal Project ekibinden Erman Yılmaz ve bağımsız tasarımcı Sarp Sözdinler tarafından gerçekleştirilen iletişim ve sergi grafikleri eşliğinde, araştırma; bir yöntem olarak “grafiğin” nicel bilgilerin dolaşıma sokulması ve aktarılması için yaygın olarak düşünüldüğünden çok daha önce ve bilinçli bir şekilde kullanıldığını belgeliyor. Ayrıca bu bulguların tasarım tarihi açısından sonuçlarını da değerlendiriyor.
/
The research exhibition “Speak to the Eyes” examines information visualization with a particular focus on the Late Ottoman and Early Turkish Republic periods, while also taking into account the history of informational design in the West. Accompanied by the communication and exhibition graphics designed by Erman Yılmaz from the Informal Project team and independent designer Sarp Sözdinler, the research documents that as a method, “graphics” were used deliberately and much earlier than commonly assumed for circulating and conveying quantitative information. It also evaluates the consequences of these findings for the history of design.





